Карта резидента ЄС і легальне перебування в Польщі: що потрібно знати

Багато хто з наших клієнтів звертається до нас із запитанням: «Я вже 5 років живу в Польщі. Чи можу я подаватися на Карту резидента ЄС?». І тут є важливий момент, про який знають не всі.

Справа в тому, що просто прожити 5 років у Польщі – недостатньо. Важливо, на якій підставі ви перебували в країні протягом цих років. Саме від цього залежить, чи зможете ви подати документи на Карту резидента ЄС.

Чому це так важливо?

Польське законодавство чітко розділяє періоди перебування, які:

зараховуються повністю,
зараховуються частково,
не зараховуються взагалі.

Якщо ви неправильно порахуєте свої роки, то можете отримати відмову. Давайте розберемося разом, що саме не входить у цей 5-річний період.

Які періоди не зараховуються до легального перебування?

Є конкретний перелік ситуацій, коли ваше перебування не буде враховано для отримання Карти резидента ЄС:

Якщо ви перебували в Польщі на підставі візи або карти тільки для вивчення польської мови чи навчання в поліцеальній школі.
У вас була віза типу D21 (видається з гуманітарних причин).
Відрядження (так, навіть якщо ви приїздили працювати – це не рахується).
Ви були членом дипломатичної місії або консульства.
Якщо вам був призначений строк добровільного виїзду, але він ще не минув.
У вас є рішення про виїзд з Польщі згідно з art. 299 ust. 6.
Якщо ви перебували у процедурі міжнародного захисту, яка завершилась відмовою.
Ви перетинали кордон у рамках малого прикордонного руху.

Статус UKR/CUKR та легальне перебування

Це одне з найпоширеніших питань зараз, і відповідь на нього не така вже й проста.

З формальної точки зору, тимчасовий захист (ochrona czasowa) не зазначений як виключення у статті 212. Але і не написано чітко, що цей період зараховується.

На практиці Ужонд трактує тимчасовий захист як тимчасове перебування, а не як шлях до інтеграції. Іншими словами — цей період зазвичай не зараховується до 5 років, необхідних для отримання Карти резидента ЄС.

Нові правила та вимоги 2025 року для Карти резидента ЄС

Новий бланк заяви

З 1 червня 2025 року діє новий зразок заяви на отримання дозволу на довгострокове перебування резидента ЄС.

Доходи та медичне страхування

Ви повинні мати стабільний і регулярний дохід, а також медичне страхування (NFZ або приватне).

Знання польської мови на рівні B1

Необхідний державний сертифікат щонайменше рівня B1.

Як рахувати 5 років?

Ваше перебування повинно бути легальним і безперервним:

окремі перерви не можуть перевищувати 6 місяців,
загальна тривалість перерв не повинна перевищувати 10 місяців (для власників «Блакитної карти» — 12/18 місяців).

Що зараховується до стажу?

Перебування на підставі Блакитної карти ЄС (останні 2 роки — у Польщі).
Перебування з метою навчання або міжнародний захист — зараховується половина періоду.

Переваги Карти резидента ЄС:

Безстроковий дозвіл на перебування,
Відсутність необхідності щорічно відвідувати ужонд,
Легший шлях до отримання громадянства.

Що зробити, щоб не втрачати час?

Якщо ви плануєте залишитися в Польщі надовго та хочете в майбутньому отримати Карту резидента ЄС або навіть громадянство, найкраще рішення — оформити Карту побиту (karta pobytu).

Це відкриє вам дорогу до інтеграції, а ваші роки перебування почнуть рахуватися «по-справжньому».

Важливо: процедура отримання Карти резидента ЄС не почнеться, якщо в день подачі ви все ще маєте статус UKR або CUKR.

Чи втратите ви статус тимчасового захисту, якщо подастеся на карту побиту?

Ні, не хвилюйтеся. Ви не втрачаєте статус UKR доти, доки не отримаєте рішення щодо карти побиту. Це означає, що у вас є час і можливість оформити все правильно, не втрачаючи жодних прав чи допомоги.

Отже, давайте підсумуємо: просто прожити в Польщі 5 років недостатньо.Важливо, на яких підставах ви тут перебували.Тимчасовий захист UKR/ochrona czasowa, як правило, не зараховується.
Найкращий шлях до Карти резидента чи громадянства — оформлення Карти побиту.

Маєте питання? Не знаєте, з чого почати? Ми допоможемо!

Залишайте заявку на консультацію, і наші експерти допоможуть вам крок за кроком пройти весь процес — швидко, без стресу та з турботою про ваші інтереси.