Президентський проєкт змін до закону про громадянство Польщі — що це означає для іноземців?

Останні тижні у польських ЗМІ активно обговорюється президентський проєкт зміни закону про громадянство Польщі. Ініціатива, представлена у травні 2025 року (druk nr 1273), передбачає суттєве ускладнення процедури отримання польського громадянства — зокрема, збільшення необхідного строку проживання з 3 до 10 років.

Якщо ви громадянин України або іншої країни, який живе, працює чи планує залишитися в Польщі надовго, ці зміни можуть безпосередньо торкнутися вас.

У цій статті ми пояснюємо, що саме передбачає новий закон, кого він стосується і що варто зробити зараз, щоб не втратити шанс отримати польське громадянство за старими правилами.

Як виглядає процедура набуття громадянства Польщі сьогодні

Наразі іноземець може отримати польське громадянство через процедуру «визнання громадянином Польщі», якщо відповідає одному з таких критеріїв:

проживає не менше 3 років у Польщі на підставі дозволу на постійне проживання, статусу резидента ЄС або права постійного проживання;
має стабільне джерело доходу та житло (оренда або власність);
або — перебуває у шлюбі з громадянином Польщі не менше 3 років і має дозвіл на проживання постійне;
чи — отримав статус біженця та проживає в Польщі мінімум 2 роки;
або — має польське походження чи Карту Поляка.

Ці умови визначені в чинному Законі про громадянство РП від 2 квітня 2009 р.

Президентський проєкт — які зміни передбачає

Президентський проєкт (druk nr 1273) пропонує внести до закону ключову зміну:

Збільшити мінімальний строк безперервного проживання в Польщі з 3 до 10 років для осіб, які хочуть бути визнані громадянами Польщі.

При цьому йдеться тільки про проживання на підставі дозволу на постійне проживання, статусу резидента довгострокового ЄС або права постійного проживання.

До цього періоду не враховується тимчасовий дозвіл чи інші підстави легалізації (наприклад, карта побиту на основі роботи чи навчання).

Інші умови — знання польської мови (мінімум рівень B1), стабільний дохід і житло — залишаються без змін.

Старі та нові правила: порівняльна таблиця

Елемент	Поточна ситуація	Проєкт закону 2025	Коментар
Мінімальний термін проживання	3 роки	10 років	Значне подовження, що ускладнює отримання громадянства
Тимчасовий побит	Може враховуватись у частині випадків	Не враховується	Тільки постійний або довгостроковий статус
Знання польської мови	Рівень B1	Без змін	Сертифікат або іспит держ. комісії
Винятки (шлюб, Кarta Polaka, статус біженця)	Так	Так, але під питанням у деталях	Варто стежити за уточненнями після ухвалення
Дата набуття чинності	—	Після опублікування в Dzienniku Ustaw	Очікується 2026 р.

Чому пропонують зміни: аргументи авторів закону

У пояснювальній записці Президент підкреслює, що набуття громадянства — це не лише юридичний акт, а й підтвердження реальної інтеграції іноземця у польське суспільство.

«Справжній зв’язок із державою формується не за три, а за десять років» — йдеться в документі.

Проєкт також має на меті «уніфікувати стандарти з іншими країнами ЄС»:

у Франції громадянство можна отримати після 5 років,
в Німеччині — після 5 років (або 3 років після курсу інтеграції),
Чехія — 5 років,
Італія — 10 років.

Таким чином, Польща хоче «підтягнути» свої стандарти до середньоєвропейського рівня.

Хто найбільше відчує ці зміни

Зміни найбільше торкнуться іноземців, які вже кілька років проживають у Польщі та планують подавати документи на громадянство найближчим часом.

Особливо:

громадян України, які легально перебувають у Польщі від 2022 року (статус UKR, karta pobytu, PESEL UKR);
осіб з дозволом на постійне проживання, які ще не досягли трирічного терміну;
осіб, які чекають на карту побиту — у разі затримки у воєводстві, перехід може відбутись вже за новими правилами.

Якщо ви планували подати заяву в 2025 році — це момент, щоб скористатися діючими умовами.

Що зробити вже зараз — покрокова інструкція

Перевірте свій статус перебування
Чи маєте ви дозвіл на постійне проживання або статус резидента ЄС.
Підрахуйте час легального перебування
Якщо він перевищує 3 роки — подавайте документи якнайшвидше.
Перевірте документи на житло й дохід
Додайте копію договору оренди або акту власності, а також довідку про доходи.
Підготуйте підтвердження знання мови (B1)
Сертифікат, диплом польського навчального закладу або державний іспит.
Подайте заяву до воєводи або через pełnomocnictwo
Якщо не впевнені у своїх силах, зверніться до фахівця — помилки у документах можуть затримати справу.

Важливо: що буде із заявами, поданими раніше

Згідно з офіційним поясненням до проєкту, заяви, подані до набрання чинності нових норм, розглядатимуться за старими правилами.

Це означає: якщо ви встигнете подати документи до введення змін — для вас залишиться чинним 3-річний термін.

Президентський проєкт зміни закону про громадянство Польщі — це не просто формальність, а потенційно найбільша реформа у сфері натуралізації за останні 15 років.

Основна зміна — збільшення строку проживання з 3 до 10 років, що може ускладнити шлях до паспорта РП для тисяч іноземців, зокрема українців.

Але зараз ще є час: проєкт перебуває у Сеймі, тож усі, хто планував подавати документи, мають шанс зробити це до набрання чинності нових правил.

Як Migration Matters може допомогти

Отримати польське громадянство — це не просто заповнити анкету.
Це складний процес, у якому важлива кожна деталь: статус, доходи, документи, формулювання у заяві.

Ми допомагаємо іноземцям у Польщі:

оцінити шанси на громадянство за чинними правилами;
підготувати повний пакет документів;
оформити довіреність (pełnomocnictwo);
супроводити справу у воєводстві.

Залиште заявку на консультацію на сайті MigrationMatters.pl
Ми допоможемо пройти процес без стресу, помилок і зайвих черг.